ПО, в частности, разворачивающее код, записанный в одну строчку, а вообще делающее его удобным для восприятия человеком, называется formatter или beautifier.
Общее решение для js
Online JavaScript beautifier. В сети можно отыскать и альтернативы, но лично меня и этот сервис полностью устраивает. Внизу по ссылке указан список formatter'ов для браузеров, текстовых редакторов, IDE и т. д. — выбирайте в зависимости от того, чем Вы пользуетесь.
Решение для Sublime Text 3
На Stack Overflow рекомендуют плагин HTMLPrettify, (требуется предустановка платформы Node.js ), при использовании которого у меня не возникало проблем с .html и .css; а вот некоторые .js, а именно файлы шрифтов, внедрённых через Cufón, плагин отказывался правильно форматировать. Не разворачивает js и встроенное в Sublime Text 3 средство: выделяем текст, нажав Ctrl + A, → Edit → Line → Reindent.
Подошёл плагин js-beautify. После его установки в файле, который необходимо отформатировать, следует нажать куда-нибудь правой кнопкой мыши и в выпадающем меню выбрать JavascriptBeautify. Код развернётся и обретёт красивый вид.
До:

После:

Спасибо.