let button1 = document.getElementsByTagName('button')[0];
let name = document.getElementsByClassName('name1'),
date = document.getElementsByClassName('date');
button1.addEventListener('click', function() {
date.value = name.textContent;
});
<div class="content">
<input class="information-item date" type="text" placeholder="Here" maxlength="25">
<button class="information-item-btn" id="save1">OK</button>
</div>
<div class="box-code" <div class="name1">1. Here: </div>
<div class="result-value"></div>
</div>
С текстового окна не переносится в Див, в чем проблема?)