Как выводить на экран и вводить данные типа wchar_t[]?

Question

Вопрос в том, как это сделать на Windows. На Linux-е это просто

setlocale(LC_CTYPE, "");
//а потом wprintf ...

На Windows такое не катит. Желательно, чтобы вышло как-то так.

#ifdef __linux__ 
  setlocale(LC_CTYPE, "");
#elif defined _WIN32
  //Windows
#else

Нужно для вывода кириллицы, иероглифов и т. п. Нужен именно wchar_t.

P. S. MinGW gcc -dumpversion 4.8.1

P. P. S. На MS Visual C++ 2010 работает ответ 1 (без stdafx.h)

VladD · Answer 1 · 2015-07-07T12:02:38.563

3

Традиционно поддержка Unicode в консоли Windows очень слаба, и вероятно для Windows вам стоит задуматься о графическом интерфейсе (в нём как раз обычно всё в порядке). В «свежих» версиях Visual Studio рантайм стал умнее, и с поддержкой Unicode стало лучше.

Тем не менее, вам нужен как минимум шрифт, поддерживающий Unicode (например, Lucida Console).

Например, мой экземпляр Visual Studio 2013 с вот таким исходником:

#include "stdafx.h"

#include <fcntl.h>
#include <io.h>
#include <stdio.h>

int main(void)
{
    _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT);
    wprintf(L"%s", L"кошка \x65e5\x672c\x56fd\n");
    return 0;
}

выдал на экран кириллицу, но не иероглифы. При редиректе вывода в файл, однако, всё читается правильно. (Это означает, что проблема в шрифте.) С выводом RTL-текстов (иврит, арабский), однако, всё ещё возможны проблемы.

Информация взята отсюда.

(Ответ относится к toolchain'у Visual Studio.)

edited Jul 07 '15 at 12:02

answered Jul 07 '15 at 10:37

VladD

206,799

Спасибо, но я использую и буду использовать minGW, где stdafx.h нет. _setmode, _O_U16TEXT компилятор не нашёл. – Железо Питон Jul 07 '15 at 11:52
@ЖелезоПитон: А там не подходит тот же рецепт, что и в Unix, с юникодным шрифтом в консоли? – VladD Jul 07 '15 at 12:01
1

@ЖелезоПитон: Вот эта ссылка утверждает, что вовсе ничего не нужно делать особенного. (Но вы всё же выставьте нужный шрифт в свойствах консоли.) – VladD Jul 07 '15 at 12:05
У меня именно MinGW, не w64 – Железо Питон Jul 07 '15 at 12:09
@ЖелезоПитон, setmode() (и _setmode()) там есть (нужен <windows.h>), а вот где искать _O_U16TEXT не знаю. – avp Jul 07 '15 at 12:10
Если в системе переключиться на японскую локаль для не-юникод приложений, то иероглифы из вашего примера станут отображаться, а кириллица - нет. – Sergey S Jul 07 '15 at 12:15
1

_O_U16TEXT = 0x20000 (#define) – Железо Питон Jul 07 '15 at 12:19
_setmode отыскался. Сейчас попробую – Железо Питон Jul 07 '15 at 12:20
http://pastebin.com/thKNk3bx (выдержка из fcntl.h) – VladD Jul 07 '15 at 12:21
Убрал stdafx.h. В итоге не выводит ничего – Железо Питон Jul 07 '15 at 12:22
А точнее, i/o error/ – Железо Питон Jul 07 '15 at 12:22
@ЖелезоПитон: А вы не забыли -DUNICODE -D_UNICODE и -municode для линковки? – VladD Jul 07 '15 at 12:23
@VladD: http://picpaste.com/pics/_________________-MJZBypRR.1436272191.png – Железо Питон Jul 07 '15 at 12:30
@VladD: Через -DUNICODE скомпилилось, тот же резулятат – Железо Питон Jul 07 '15 at 12:37
@ЖелезоПитон: Подождите, а почему %s, когда надо %ls? (В Visual Studio баг, поэтому для него %s.) – VladD Jul 07 '15 at 14:10
@VladD: не знаю. %ls и %s почему-то работает на VC++ Express одинаково – Железо Питон Jul 07 '15 at 14:16
@ЖелезоПитон: Угу, это да, но там баг. А на MinGW? – VladD Jul 07 '15 at 14:18
@VladD: Не помогло – Железо Питон Jul 07 '15 at 14:23
@VladD: а на GCC (на GNU/Linux) имеет значение – Железо Питон Jul 07 '15 at 14:24
@ЖелезоПитон: Да, имеет по идее: s: If no l modifier is present: The const char * argument is expected [...] If an l modifier is present: The const wchar_t * argument is expected. – VladD Jul 07 '15 at 14:29
@ЖелезоПитон: А ошибка на MinGW с %ls та же? – VladD Jul 07 '15 at 14:29
@VladD: Вывод такой же - I/O error . – Железо Питон Jul 07 '15 at 14:58
@ЖелезоПитон: Странно. А если попробовать вообще убрать _setmode? Или использовать _setmode с _O_U8TEXT = 0x40000? Должно же оно как-то работать. – VladD Jul 07 '15 at 15:06
@VladD: http://www.cyberforum.ru/post7847642.html – Железо Питон Jul 07 '15 at 15:28
@VladD: Попытаюсь изобрести велосипед. – Железо Питон Jul 07 '15 at 15:29
@ЖелезоПитон: Вот этот ответ предлагает выполнить в консоли chcp 10000. Может, это поможет в вашем случае? – VladD Jul 07 '15 at 22:14
@VladD: Не помогло – Железо Питон Jul 08 '15 at 05:32
@VladD: Вопрос можно закрыть. Cygwin мне помог, см. мой ответ. – Железо Питон Jul 08 '15 at 10:06
@ЖелезоПитон: Отлично, разобрались! Может быть, имеет смысл включить версию Windows и компилятора в ваш ответ. – VladD Jul 08 '15 at 10:12
@VladD: сделано. – Железо Питон Jul 08 '15 at 10:17

score 3 · Answer 2 · edited May 23 '17 at 12:39

3

Нужно вызвать _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT);

#include <iostream>
#include <io.h>
#include <fcntl.h>

int wmain(int argc, wchar_t* argv[])
{
    _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT);

    std::wcout << L"Testing unicode -- English -- Ελληνικά -- Español." << std::endl;
    // или
    wprintf(L"Testing unicode -- English -- Ελληνικά -- Español.\n");

    return 0;
}

Поддержка конкретных символов зависит от шрифта консоли. Lucida Console и Consolas справляются со всем, кроме иероглифов.

_{Решение взято из ответа на en-SO - Output unicode strings in Windows console app}

edited May 23 '17 at 12:39

Дух сообщества

1

answered Jul 07 '15 at 10:58

Не идёт. Можно попозже с Вами, пожалуйста, я разбираюсь с первым ответом. Если можете, помогите. – Железо Питон Jul 07 '15 at 12:31
@ЖелезоПитон Первый ответ отредактирован и теперь совпадает с этим решением. У вас сам по себе файл исходника как unicode сохранен? Попробуйте студией собрать в конце-концов, вдруг проблема в MinGW. – Jul 07 '15 at 13:51
@PashapPash: Проблема точно в MinGW. Студия устанавливается – Железо Питон Jul 07 '15 at 13:55

Железо Питон · Accepted Answer · 2015-07-09T09:26:20.660

3

О мой бог, cygwin мне помог... -- говорил когда-то святой Георгий.

Cygwin выручил и меня!

#ifdef __linux__ 
  setlocale(LC_CTYPE, "");
#elif defined _WIN32
  //Windows
#else

Теперь и этого не надо!

Просто

setlocale(LC_CTYPE, "");

Работает и на Linux, и на Windows (cygwin1.dll).

Версия компилятора g++: 4.9.2.

Версия Windows: XP SP3.

edited Jul 09 '15 at 09:26

answered Jul 08 '15 at 10:04

Железо Питон

71

Ох, Windows XP! Понятно тогда, в старых версиях многое работает не так, как надо. – VladD Jul 08 '15 at 10:19
На Windows 7 предложенные решения не работали! – Железо Питон Jul 08 '15 at 10:24
@VladD: На Windows 7 предложенные решения не работали! – Железо Питон Jul 08 '15 at 10:30
Даже так? Ну что ж, тем лучше, что нашлось универсальное решение. – VladD Jul 08 '15 at 10:44
Если ваше решение помогло — не бойтесь отмечать его галочкой. – VladD Jul 08 '15 at 11:11
@VladD: Это можно сделать только завтра – Железо Питон Jul 08 '15 at 11:25
@VladD: MinGW w64! – Железо Питон Jul 09 '15 at 08:29
А _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT); не поможет вместо system("chcp 65001 >log.txt");? – VladD Jul 09 '15 at 08:33
Нет. Кстати, понял что system("chcp 65001 >log.txt"); utf-8, а мне надо 16. – Железо Питон Jul 09 '15 at 08:58
VladD: Или очень стрёмный UTF-16. – Железо Питон Jul 09 '15 at 09:09
VladD: В смысле большинство символов занимает 2 wchar_t. – Железо Питон Jul 09 '15 at 09:10
@VladD: У MinGW w64 есть большие странности. Не буду перечислять их. Из-за этих странностей промежуточное решение - cygwin. – Железо Питон Jul 09 '15 at 09:25
Только будут проблемы с переносом программки на другой комп (где cygwin не поставлен). И кстати, не помню уж точно где, но я с ним нарывался, некотрые функции работают как-то не так (не как в *nix-ах). Из эмуляторов *nix в винде мне больше всего понравился Interix (к сожалению, закончился на XP SP2) – avp Jul 09 '15 at 10:17
@avp: У меня вроде бы работало, если утащить с каталогом программы все нужные dll-ки. – VladD Jul 09 '15 at 10:20
@VladD, возможно они что-то улучшили (я к cygwin давно не прикасался) – avp Jul 09 '15 at 10:23

Как выводить на экран и вводить данные типа wchar_t[]?

3 Answers3

Linked