1

Как в Visual Studio C++ добиться правильного отображения в окне отладчика строк, написанных с использованием кириллицы при хранении в типе char? Комплект: Windows 7 US English + MS Visual Studio 2017.

Снимок экрана показывает суть проблемы: введите сюда описание изображения

Проблема не только в строках, которые внутри программы, но и в текстах, загружаемых из файлов. То есть сохранение в UTF-8 здесь не помогает.

Немного о специфике проблемы:

Я знаю, что правильный ответ "использовать UNICODE, _T(), wchar_t и т.д.". Мне этот ответ не подходит, т.к. нужен именно 8-ми битный char по ряду причин:

  1. Задача требует обработки больших объёмов текстов и удвоение объёма занимаемой памяти сразу приведёт к потере производительности. Как минимум за счёт вылета из кэшей.
  2. Мне не хочется переписывать везде char на wchar_t, а также все другие типы (вида std::string) и вызовы API. Знаю, что это - единственно правильный путь и что только так можно работать с локализацией, но в данном случае хочется этого избежать.
  3. Есть большое количество кода, где используется 8-ми битный char в старых приложениях и его тоже порой надо отлаживать – поддержка, никуда не деться.

Я разместил чуть больше информации тут: http://tenisheff.ru/programming/questions/vs_cpp_rus_chars.html и буду поддерживать там актуальное состояние вопросов-ответов.

Дамир
  • 31
  • Ну, хм. То есть да, wchar_t — это хорошее, правильное решение. Если с ним никак, посмотрите этот ответ, особенно раздел «Менее правильные, но пригодные решения». – VladD Jun 21 '17 at 12:09
  • Думаю, что вам таки придётся править системную кодовую страницу. Отладчик VS скорее всего показывает данные, используя эту (системную) кодовую страницу. Не забудьте перегрузиться после изменений. – VladD Jun 21 '17 at 12:12
  • VladD, Спасибо за ответы. К сожеланию, не могу найти возможности написать в личку на сайте, поэтому оставляю продолжение вопроса здесь: как именно надо в данном случае исправлять системную кодовую страницу? – Дамир Aug 25 '17 at 19:11
  • Личных сообщений на сайте нет, но я часто сижу в главном чате. Замена кодовой страницы описана в этом ответе, ищите текст «_Если компьютер ваш, вы можете поменять кодовую страницу консольных программ на вашей системе_». – VladD Aug 25 '17 at 21:38

1 Answers1

2

Проблема вызывана известной ошибкой в MS Visual Studio: https://stackoverflow.com/questions/35244619/debugger-watch-window-codepage

Всё, что требуется сделать устновить русский язык в Control Panel/Region and Language/Formats/Format (вот же догадались откуда брать).

К сожалению, это значится как минорный баг. Поправят, видимо, не скоро. Но по крайней мере, есть решение.

Дамир
  • 31
  • Ага, я вижу, что вы сами написали уже ответ. Думаю, что ваш метод и метод из https://ru.stackoverflow.com/a/459299/10105 равнозначны. – VladD Aug 25 '17 at 21:40
  • К сожалению - нет. Я перепробовал все варианты с этой страницы и ни один из них не подошёл. В основном по той причине, что они адресуют проблемы либо Code Page консоли, либо Code Page редактора. А здесь проблема именно в Code Page окон отладчика. Если Вы считаете, что я пропустил какой-то из вариантов, описанных на этой странице - скажите, какой именно Вы имеете в виду - я проверю ещё раз и поясню, почему это не работает. К примеру, только что перепроверил вариант с правкой реестра - он относится только к консоли. Но в любом случае - спасибо за помощь. – Дамир Aug 26 '17 at 09:53
  • Интересно, да. Окно отладчика использует системную кодовую страницу (которую меняете вы), но я думал, что она совпадает с кодовой страницей консоли (которая меняется в реестре). Судя по всему, это не так. – VladD Aug 26 '17 at 12:45